Japanese Grammar Quick Reference

"because"

～から／ので

IWJ: B2 U11 N11-9

1. Basic structure

REASONから／ので、
CONSEQUENCE

休みでしたから／ので、

休みだったから／ので、うちにいました。

Note the sequence:

REASON → CONSEQUENCE　　　　　

c.f., English order
I stayed home, because it was a holiday.
CONSEQUENCE ←REASON

2. Word order inversion

テストがありますから、がんばってください。
REASON → CONSEQUENCE (CONCLUSION)

In colloqual style, it is possible to say:

がんばってください、テストがありますから。
CONSEQUENCE (CONCLUSION)←REASON

3. Conjugation of plain form + から／ので:

Reason Consequence

plain form から／ので

雨がふるふらないふったふらなった
から／ので大学に行きます。

EXCEPTION:

なadj. plain non-past aff. 元気だから⇔ 元気なので

noun plain non-past aff. 　雨だから⇔ 雨なので大学に行きます。

4. から vs. ので

　

More assertive ⇔ Less assertive

Extrovert ⇔ Introvert

　
～から
～ので

Imposing the speaker's idea on others
テストがあるから、

大学に行きましょう。
(Invitation)
大学に行ってください。
(Request)
大学に行った方がいいですよ。
(Suggestion)
大学に行きなさい。
(Command)

N/A

Descriptive statement
テストがあるから／ので、大学に行きます。

Reason for apology
N/A #テストがあるので
しゅくだいができませんでした。どうもすみません。

#If you say テストがあるからしゅくだいができませんでした, it sounds as if you are asserting, "What's wrong with it!?"

Related Expression(s):

Last updated on 2000/01/02 (Y/M/D)

Return to the top of the page.

Return to the Main Index Page.

[PR]看護師の好条件な求人情報満載:今人気の転職ｻｲﾄ♪6分に1人が登録中

Reason		Consequence
plain form	から／ので	Consequence
雨がふるふらないふったふらなった	から／ので	大学に行きます。

	More assertive ⇔ Less assertive Extrovert ⇔ Introvert
	～から	～ので
Imposing the speaker's idea on others	テストがあるから、大学に行きましょう。 (Invitation) 大学に行ってください。 (Request) 大学に行った方がいいですよ。 (Suggestion) 大学に行きなさい。 (Command)	N/A
Descriptive statement	テストがあるから／ので、大学に行きます。
Reason for apology	N/A	#テストがあるのでしゅくだいができませんでした。どうもすみません。